John Wick: Chapter 4 is as much endurance test as action epic, but it still delivers the excellent action choreography we expect of the series.