Ant-Man and the Wasp: Quantumania may be a departure for the series of films about the shrinking superheroes, but it embraces the all-ages pulp origins of the comics.