Last Night in Soho has an incredible premise and many excellent features, which makes it especially disappointing when the film goes off the rails.